Překlad "поех командването" v Čeština


Jak používat "поех командването" ve větách:

Аз поех командването, съобразно устава, тъй като първият ти офицер не искаше да предприеме агресивни действия...
Nic. Převzal jsem velení podle předpisů, protože tvůj první důstojník odmítal útočnou akci proti...
Поех командването на този полк преди няколко дни.
Převzal jsem vedení nad tímhle plukem před několika dny.
Навярно знаете, Богх, че поех командването на Сухопътните сили.
Nejspíš víte, Bocku, že jsem převzal osobní velení nad pozemními jednotkami.
Поех командването на кораба според правилата на Флота.
Podle vojenského řádu přebírám velení na této lodi.
Опитвах се да докажа нещо, когато поех командването на конвоя.
Chtěl jsem si něco dokázat, když jsem převzal velení toho konvoje.
Когато поех командването на Вавилон 5 намерих бележка на бюрото си.
Když jsem převzal velení na Babylonu 5 našel jsem na pracovním stole zprávu.
Откакто поех командването, не е имало опити за бягство, не е имало нападения и смъртни случаи.
Od té doby, co tu velím já, se o útěk nepokusil nikdo, nikdo nebyl zraněný a nikdo nezemřel.
Когато поех командването, Старгейт не беше активна.
Když jsem převzal velení, Hvězdná brána nebyla aktivní.
Откакто поех командването, гледат на мен, като слаб в работите на цивилната защита.
Od doby, co jsem se ujal úřadu, jsem byl považován za slabého ve věci občanské obrany.
Съобразно заповедите на Флота днес, освободих капитан Форест от поста му и поех командването над Ентърпрайз.
V souladu s rozkazy Flotily, jsem uvolnil kapitána Forresta ze služby... a převzal velení Enterprise.
Поех командването, когато последният Железен Леприкон се махна.
Já to převzal po posledním Železném skřítkovi, který prásknul do bot.
Г-н Зарек, поех командването на Галактика.
Pane Zareku, převzal jsem velení Galacticy.
Затова поех командването и ускорих заминаването й.
Proto jsem převzal velení a uspíšil její odjezd.
Когато поех командването, тук бяхме 300 души.
Jo. Když jsem se poprvé ujal velení 2. Mass, bylo nás 300.
Поех командването на взвода преди няколко месеца.
Převzal jsem velení nad rotou teprve před pár měsíci.
Правиш това, което направих, когато за първи път поех командването.
Děláš to, co jsem dělala já, když jsem poprvé převzala vedení.
Поех командването, щом излязох от криокамерата.
První den, kdy jsme se probudili ze stáze, jsem se ujala velení.
1.3128600120544s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?